Fiil Nahyi adalah fiil yang menunjukan larangan yang ditandai dengan 'la nahi' yang masuk ke fiil mudhare.
Contoh:
لَا تَذْهَبْ: janganlah engkau pergi
لَا تَشْرَبْ: janganlah engkau minum
Tashrif Fiil Nahyi
لَا تَذْهَبْ - لَا تَذْهَبَا - لَا تَذْهَبُوْا
لَا تَذْهَبِيْ - لَا تَذْهَبَا - لَا تَذْهَبْنَ
Terjemah:
لَا تَذْهَبْ: janganlah kamu seorang laki-laki pergi
لَا تَذْهَبَا: janganlah kalian berdua laki-laki pergi
لَا تَذْهَبُوْا: janganlah kalian semua laki-laki pergi
لَاتَذهَبِيْ: janganlah kamu seorang perempuan pergi
لَاتَذْهَبَا: janganlah kalian berdua perempuan pergi
لَاتَذْهَبْنَ: janganlah kalian semua perempuan pergi
Tashrif Fiil Nahyi yang Bersambung dengan Dhamir Nashab
لَا تَسْأَلْهُ - لَاتَسْأَلْهُمَا - لَاتَسْأَلْهُمْ
لَا تَسْأَلْهَا - لَاتَسْأَلْهُمَا - لَاتَسْأَلْهُنَّ
لَاتَسْأَلْنِيْ - لَاتَسْأَلْنَا
Terjemah
لَاتَسْأَلْهُ: janganlah engkau bertanya kepadanya seorang laki-laki
لَاتَسْأَلْهُمَا: janganlah engkau bertanya kepada mereka berdua laki-laki
لَاتَسْأَلْهُمْ،: janganlah engkau bertanya kepada mereka banyak laki-laki
لَاتَسْأَلْهَا: janganlah engkau bertanya kepada dia seorang perempuan
لَاتَسأَلْهُمَا: janganlah engkau bertanya kepada mereka berdua perempuan
لَاتَسْأَلْهُنَّ: janganlah englau bertanya kepada mereka banyak perempuan
لَاتَسْأَلْنِيْ: janganlah engjau bertanya kepadaku
لَاتَسْأَلْنَا: janganlah engkau bertanya kepada kami
Pembagian La (لا)
La terbagi dua: la nahi (لا الناهية) dan la nafi (لا النافية).
La nahi adalah yang menjazmkan fiil mudhare dan memiliki arti 'jangan'. Contohnya
لَاتَشْرَبْ: janganlah kamu minum
La nafi adalah yang tidak menjazmkan fiil mudhare dan memiliki arti 'tidak'.
Contohnya
لَاتَشْرَبُ: kamu tidak minum
Nah, dari pembagian ini jelaslah bahwa untuk fiil nahyi, jenis yang digunakan adalah la nahi.