يَنْصُرَانِ - تَنْصُرَانِ - يَنْصُرُوْنَ - تَنْصُرُوْنَ - تَنْصُرِيْنَ
Pada i'rab kali ini akan diambil satu aja sebagai sampel. Berikut rincian i'rab af'alul khamsah.
I'rab Af'alul Khamsah Marfu'
يَنْصُرَانِ: فعل مضارع مرفوع لتجرده عن الناصب و الجازم و علامة رفعه ثبوت النون لأنه من الأفعال الخمسة و الألف ضمير متصل مبني على السكون في محل رفع فاعل
يَنْصُرَانِ : fiil mudhare marfu' karena kosong dari adat yang menashabkan dan menjazmkan. Adapun tanda rafanya dengan tsubutun nun (tetapnya nun) karena jenis af'alul khamsah. Adapun alif sebagai dhamir muttashil yang mabni dengan sukun dan menempati posisi rafa' sebagai fail
I'rab Af'alul Khamsah Manshub
لَنْ يَنْصُرَا
لَنْ : حرف نصب مبني على السكون لا محل له من الإعراب
يَنْصُرَا : فعل مضارع منصوب بلَنْ و علامة نصبه حذف النون لأنه من الأفعال الخمسة و الألف ضمير متصل مبني على السكون في محل رفع فاعل
لَنْ : huruf nashab mabni dengan sukun dan tidak memiliki tempat di i'rab
يَنْصُرَا : fiil mudhare manshub dengan لن, tanda nashabnya dengan hadzfunnun (dibuang nun) karena af'alul khamsah. Adapun alif sebagai dhamir muttashil mabni dengan sukun dan menempati posisi rafa' sebagai fail
I'rab Af'alul Khamsah Majzum
لَمْ يَنْصُرَا
لَمْ: حرف جزم ميني على السكون لا محل له من الإعراب
يَنْصُرَا : فعل مضارع مجزوم بلَمْ و علامة جزمه حذف النون لأنه من الأفعال ا لخمسة و الألف ضمير متصل مبني على السكون في محل رفع فاعل
لَمْ : huruf jazm mabni dengan sukun dan tidak memiliki tempat di i'rab
يَنْصُرٖا : fiil mudhare majzum dengan لم. Adapun tanda jazmnya hadzfun nun (dibuang nun) karena af'alul khamsah. Adapun alif sebagai dhamir muttashil mabni dengan sukun dan menempati posisi rafa' sebagai fail
*dinukil dari kitab Al-I'rab fi Qawaid al-Lughah al-'Arabiyyah karya Muhammad Anshar bin Musa